Περιγραφή
Περιλαμβάνονται τα εξής παραμύθια:
- Η Πούλια και ο Αυγερινός
- Ο όμορφος του κόσμου
- Η τύχη του ζητιάνου
- Ο Βασιλικός
- Το γλέντι του ράφτη
- Ο Τυρίμος
- Το μεγαλύτερο ψέμα
- Ο Ρεβιθάς
- Πραματευτής και μάγειρας
- Ο μαστιχένιος
Ένα παραμύθι από το βιβλίο
Ο Βασιλικός
Μια φορά κι ένα καιρό, κάπου στην Κύπρο ζούσε ένας άνθρωπος που είχε τρεις κόρες. Η μητέρα τους πέθανε κι έμειναν ορφανές. Σε λίγο καιρό αρρώστησε κι ο πατέρας. Όταν κατάλαβε πως πλησίαζε το τέλος του, φώναξε τις κόρες του και τους είπε:
– Εγιώ σε λλίον τζιαιρόν εννά πεθάνω. Δεν σας αφήννω ούτε ριάλλια, ούτε χωράφκια, εξόν πόναν μιτσίν τζιπούιν. Να το περιποιάστε τζιαι που τούτον εννά βκάλλετε τα έξοδα σας, για να ζήσετε.
Μια μέρα καθώς η μεγαλύτερη κόρη πότιζε τα δέντρα, πέρασε από δίπλα της το βασιλόπουλο, που ‘χε το παλάτι του στη γειτονική πολιτεία. Κοντοστάθηκε και της είπε:
Σκαλίζεις τζιαι ποτίζεις
ψιντρήν βασιλιτζιά,
μα ξέρεις πόσα φύλλα
έσσιει στα κλωνιά;
Η κοπέλα δεν έδωσε καμιά απάντηση στο βασιλόπουλο. Μπήκε μέσα στο σπίτι και είπε στις αδερφές της τα λόγια που άκουσε από το στόμα του. Η δεύτερη αδερφή είπε, πως την επόμενη μέρα, θα πήγαινε εκείνη στον κήπο.
Πήγε λοιπόν στον κήπο η δεύτερη αδερφή και σαν την είδε το βασιλόπουλο να ποτίζει τα λουλούδια, είπε και σ’ αυτήν το ίδιο τετράστιχο.
Σαν επέστρεψε στο σπίτι η κοπέλα, είπε στις άλλες αδερφές, ότι άκουσε κι αυτή τα ίδια λόγια από το βασιλόπουλο.
Την τρίτη μέρα, στον κήπο πήγε η μικρότερη αδερφή. Βλέποντας την το βασιλόπουλο, στάθηκε μπροστά της και μ’ όλο το θάρρος που είχε, της είπε:
Σκαλίζεις τζιαι ποτίζεις
ψιντρήν βασιλιτζιάν,
μα ξέρεις πόσα φύλλα
έχουσιν τα κλωνιά;
Χωρίς να χάσει καθόλου καιρό, το κορίτσι απάντησε:
Γράφεις τζι αναγράφεις
τζι είσαι γραμματικός,
μα ξέρεις πόσα άστρα
έσσιει ο ουρανός;
Χαμογέλασε κρυφά το βασιλόπουλο και κατάλαβε πως η μικρή αδερφή είναι έξυπνη.